Moses presenting the covenant to the Israelites, generated using DALL-E 2.
Deuteronomy’s Covenant: Israel’s Choice between Obedience and Destruction
As the Israelites are about to enter the land, Moses presents them with a covenant. Yet, Israel is already subject to YHWH’s commands since the covenant at Horeb and has already been punished for disobedience, so what choice do they really have?
Published: September 13, 2022
|
Last Updated: September 7, 2026
The text is part of a more comprehensive discussion of Deuteronomic theocracy, which foregrounds God’s use of force and the relation between divine violence and divine law. It will be published as the fifth chapter of a forthcoming book: In the Beginning Was the State: Divine Violence in the Hebrew Bible (Fordham 2023).
Chapter 27, which speaks about the writing of the Torah on stones, and a cursing ritual on Mount Gerizim and Ebal, interrupts the sequence from chapter 26 to 28, though its source is debated. According to Menahem Haran, this chapter is an independent source inserted by the editors of Deuteronomy into a preexisting unit, and thus disrupting the flow from chapter 26 to chapter 28. See Menahem Haran, האסופה המקראית: תהליכי הגיבוש עד סוף ימי בית שני ושינויי הצורה עד מוצאי ימי הביניים [The Biblical Collection: Its Consolidation to the End of the Second Temple Times and Changes of Form to the End of the Middle Ages] (Jerusalem: Bialik Institute and Magnes Press, 2003), 2.41–43, 60–61. It is understood by some scholars to be part of an ancient “Elohist Shechem tradition.” Moshe Weinfeld, Deuteronomy and the Deuteronomic School (Winona Lake: Eisenbrauns, 1992 [reprint of Oxford University Press, 1972]), 165.
Blessings are unusual in such documents. See discussion in, Pamela Barmash, “The Novel Introduction of Blessings into our Treaty with God,” TheTorah (2014).
There is a solid agreement among critical scholars of the Bible that Deuteronomy, and particularly the chapters dedicated to the covenant in the Plains of Moab, belong to a genre of discourse characteristic of Succession or Vassals Treaties and loyalty oaths prevalent in the ancient Near East in the second and first millennium BCE. The many similarities which have been pointed out include the covenant's formal pattern and the expressions characteristic to it, the opening statements, justifications for subordination, and the demand for the subject's absolute loyalty and love to the ruler. But almost everything beyond this understanding is debated, including which sources influenced the Deuteronomic authors and redactors, how they reached Hebraic scribes, whether they were known in translation or in their original language (in either oral or written forms), whether they were copied, paraphrased, or alluded to, which elements of their structure or formulaic language was reproduced, which was preserved only to be subverted, or how to interpret the resemblances and differences between the two sets of texts. For some recent discussion sees, Laura Quick, Deuteronomy 28 and the Aramaic Curse Tradition (Oxford University Press, 2018); Melissa Ramos, Ritual in Deuteronomy: The Performance of Doom, The Ancient World (Routledge, 2021). Editor’s note: See also Deena Grant, “Loving God Beyond the Way You Love Ashurbanipal,” TheTorah (2016); Jon Levenson, “The Shema and the Commandment to Love God in Its Ancient Contexts,” TheTorah (2016).
Cf. Quick 2018, chaps. 5–6. Quick also emphasizes the Deuteronomist elaborated play with the oral and graphic dimension of the curses.
It is tempting to dwell on the abundance of evils: blight, panic, disaster, plague, consumption, fever, inflammation, burning, desiccation, emaciation, jaundice, bronze from heaven and iron from the earth, rain that turns into dust, defeat on the battlefield, unburied carcasses that become food for the birds, burning rash, hemorrhoids, boils and scabs, madness, blindness and confounding of the heart, exploitation and robbery, a betrothed bedded by another man, a house built and not lived in, a planted vineyard that does not yield fruit, cattle that is stolen and slaughtered by one's foe, sons and daughters that are given to another nation, powerlessness, mental and emotion harm to those witnessing the unfolding disaster (“And you will be crazed by the sight of your eyes” [28:34]), evil burning on the knees and on the thighs, incurable diseases, exile, derision (“you will become a derision, a byword, and an adage among all the peoples where the Lord will drive you” [28:37]), locusts and worms that destroy the seed of the field, dropping away of olive trees, sons and daughters who go off in captivity, grasshoppers who despoil the crop, and sojourners who rise high and push the citizens down far below.
The unusual taxonomy of Deuteronomy 28 finds a certain echo in a passage from Borges quoted by Foucault (1994, xv–xxiv). It describes a taxonomy of “a certain Chinese Encyclopaedia” that divides animals into: “(a) belonging to the Emperor, (b) embalmed, (c) tame, (d) sucking pigs, (e) sirens, (f) fabulous, (g) stray dogs, (h) included in the present classification, (i) frenzied, (j) innumerable, (k) drawn with a very fine camelhair brush, (l) et cetera, (m) having just broken the water pitcher, (n) that from a long way off look like flies” (ibid, xv). Verse 45, with its reference to כָּל הַקְּלָלוֹת הָאֵלֶּה “all of these curses,” can also be seen as an equivalent for (h), while verse 61,גַּ֤ם כׇּל־חֳלִי וְכׇל־מַכָּ֔ה אֲשֶׁר֙ לֹ֣א כָת֔וּב בְּסֵ֖פֶר הַתּוֹרָ֣ה הַזֹּ֑את “all the other diseases and plagues that are not mentioned in this book of Teaching” is an equivalent for (l) in Borges’ list.
See Deuteronomy 28:30, 31, 38–41. Laura Quick, Deuteronomy 28 and the Aramaic Curse Tradition (Oxford: Oxford University Press, 2017), chs. 3–4.
Translation follows NJPS, with modifications.
The theme of total destruction is boosted in the next chapter by the inclusion of precedent in the colorful recollection of what happened to Sodom and Gomorrah:
דברים כט:כב גָּפְרִית וָמֶלַח שְׂרֵפָה כָל אַרְצָהּ לֹא תִזָּרַע וְלֹא תַצְמִחַ וְלֹא יַעֲלֶה בָהּ כָּל עֵשֶׂב כְּמַהְפֵּכַת סְדֹם וַעֲמֹרָה אַדְמָה וּצְבֹיִים אֲשֶׁר הָפַךְ יְ־הוָה בְּאַפּוֹ וּבַחֲמָתוֹ.
Deut 29:22 Brimstone and salt, all the land a burning, it cannot be sown and it cannot flourish and no grass will grow in it, just like the upheaval of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, which YHWH overthrew in His fierce anger.
Captivity was first described in the context of military defeat in terms of submission and servitude, hunger, thirst, “nakedness and… the lack of all things” that would lead to destruction” (28:48). It is mentioned alongside siege, which was portrayed in its full array of horrors (28:49–57). Here too destruction is mentioned as one of the horrible consequences, not more horrible than others, perhaps, but definitive: (28:51).
Scholars who make this argument include Deuteronomy 28:36–37, 64–68, and 29:27 in this layer of redaction.
Paraphrasing Yerushalmi’s (1996, 12) “history capsule,” the idiom “memory capsule” does not deflate the importance of memory, which many have noted, but rather tries to capture its rhetorical form and function.
The ambiguity here is systemic and productive. Frequent shifts from second singular to second plural forms of the verb (and vice versa) occur throughout Deuteronomy. Cf. Lundbom 2013, 9, 21, and the bibliography cited there.
The phrase recurs throughout the coming chapters (Deut 26:16–18; 27:1, 9, 11; 28:1, 14–15; 29:3, 6, 9, 11, 13–14; 30:11, 15, 18–19). Cf. Benjamin Sommer, Revelation and Authority: Sinai in Jewish Scripture and Tradition, The Anchor Yale Bible Reference Library (New Haven, CT: Yale University Press, 2015), ch. 5.
The text continues in this style:
כו:יז אֶת־יְ־הוָה הֶאֱמַרְתָּ הַיּוֹם לִהְיוֹת לְךָ לֵאלֹהִים וְלָלֶכֶת בִּדְרָכָיו וְלִשְׁמֹר חֻקָּיו וּמִצְוֹתָיו וּמִשְׁפָּטָיו וְלִשְׁמֹעַ בְּקֹלוֹ. כו:יח וַי־הוָה הֶאֱמִירְךָ הַיּוֹם לִהְיוֹת לוֹ לְעַם סְגֻלָּה כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר לָךְ וְלִשְׁמֹר כָּל מִצְוֹתָיו.
26:17 You have affirmed today that YHWH is your God, that you will walk in His ways, that you will observe His laws and commandments and rules, and that you will obey Him. 26:18 And YHWH has affirmed today that you are, as He promised you, His treasured people who shall observe all His commandments.
For a discussion of the rhetorical use of הזה here as a Leitwort, see Everett Fox, “Committing to the Covenant ‘Today,’” TheTorah (2014).
Note that the Hebrew designating the sealing of the covenant, koret is always in the present.
In the Deuteronomist version of the first covenant at Horeb, future generations were not mentioned (not even implied, as Sommer claims [2015, 91–93]), only the people present at the event, “us—we who are here today, all of us alive” (5:3). What the two moments have in common, however, is a radical extension of the covenant—from the time of the Fathers in Horeb (5:3) to an indefinite future in the plains of Moab (29:13).
Many Bible scholars assume this text predates Deuteronomy and is unaware of Deuteronomy’s covenant ceremony. While this may be the case, the dialogue between Joshua and the people may be read as an ironic critique of the choice presented in the Deuteronomist ceremony and a trace for the people’s voice, which is never heard in Deuteronomy.