Punishing Children for the Sins of their Parents
Ezekiel challenges the divine (in)justice of intergeneration
123rf
Published: April 14, 2015
|
Last Updated: September 7, 2026
How we are to understand Rabbi Yossi ben Chanina’s claim that later prophets overturned Moses’ prophecies, if these prophecies are actually verses canonized in the Torah? I intend to address this in a future post.
The other 3 are:
משה אמר: 'וישכון ישראל בטח בדד עין יעקב',
Moses said (Deut 33:28): ‘Israel shall dwell in safety, isolated shall be Jacob’s well.’
בא עמוס וביטלה, [שנאמר]: 'חדל נא מי יקום יעקב וגו", וכתיב: 'ניחם ה' על זאת [וגו']'.
Amos came and canceled this [as it says (Amos 7:5-6)]: ‘Refrain! How will Jacob survive?’ And it is written (Amos 7:3): ‘The Lord relented concerning this, [etc.]’
משה אמר: 'ובגוים ההם לא תרגיע,'
Moses said (Deut 28:65): ‘Among those nations you shall find no peace.’
בא ירמיה ואמר: 'הלוך להרגיעו ישראל.'
Jeremiah came and said (Jer 31:7): ‘And Israel will walk in peace'
משה אמר: ‘ואבדתם בגוים,’
Moses said (Lev 26:38): ‘You will be lost among the nations.’
בא ישעיהו ואמר: 'והיה ביום ההוא יתקע בשופר גדול וגו’'.
Isaiah came and said (Isa 27:13): ‘On that day a great ram’s horn will blast…’”
For more on this law, see Eve Levavi Feinstein’s TABS essay, “The Rape of the Unbetrothed Virgin in Torah and Assyrian Law.”
Note that Ezekiel ignores, for the purpose of simplicity, the fact that every progenitor by definition has parents, such that an advocate of the intergenerational punishment model could have answered, “it depends what family he is from.” Ezekiel’s rhetorical presentation is designed to avoid that argument, saving it for later.
In this, Ezekiel differs from the book of Jeremiah 31:29-30, which expresses that in the future God will not punish children for the sins of parents, but states that in the present (32:18), this is exactly what he does.
Some other examples include:
- The execution of Saul’s children and grandchildren in 2 Samuel 21, to appease God and the Gibeonites.
- The law against Moabites and Ammonites joining the Israelite nation because of their cold reception of Israel in the wilderness (Deut 23:4-7).
- The requirement to destroy the Amalekites utterly because of their attack upon Israel in the wilderness (Exod 17:14, Deut 25:17-18).
- God’s promise to eradicate the entire male lines of the families King Jeroboam and King Ahab for their sins (1 Kings 14:10, 21:21).
Bernard Levinson argues that Ezekiel is actually polemicizing against the Decalogue, and that he is hiding this by using a popular cliché instead of quoting the sacred text. See Bernard Levinson, Legal Revision and Religious Renewal in Ancient Israel (Cambridge: Cambridge University Press, 2008), chs. 3-4. Although I think the Decalogue has been redacted, possibly in reaction to Ezekiel (see below), Levinson is certainly correct that Ezekiel was unhappy with intergenerational punishment and was against פקד עון אבות. The clash between these two theologies continues into the historiographical works of Samuel-Kings versus Chronicles, with Samuel-Kings taking a sour-grapes approach and Chronicles taking Ezekiel’s approach. For more on this, see Hartley Koschitzky’s, “The Chronicles of Divine Justice” TheTorah.com(2015).
In my view, this is probably not the original meaning of the phrase, which appears in a number places in the Bible in slightly different form. Rather, I believe it is being used in this context in the opposite way it was originally intended, and I will take this up in detail in a different essay.
In that same comment, he contrasts this usage with that in the Decalogue, which he calls “the attribute of hard justice (מדת דין קשה)”.
This is the rabbinic reading of the text. See Onkelos (ad loc), for example, “כד משלמין בניא למחטי בתר אבהתהון”). This is also how Jacob Milgrom understands this redaction (which he sees as Deuteronomic); see his comment on Exodus 34:6-7 in Olam HaTanach (5th ed.; Tel Aviv: Divrei Hayamim, 2000), 202-204. William Propp, however, in his Anchor Bible commentary on Exodus (vol. 2; p. 173) claims that haters refers to the father and not the sons, and sees the rabbinic interpretation as apologetic. Similarly, Bernard Levinson (ch. 3) argues that these are technical terms in ANE treaties: “haters” are those who violate the treaty; “lovers” are those who keep it, and that it was standard in such treaties to threaten the offspring of the offending parties.
Assuming one reads like Milgrom and the Rabbis, these additions, only found in the Decalogue, make little sense in context. If God is trying to scare listeners away from idol worship, why mention that the application of the threat is limited to children who continue the parents’ sin? On the face of it, this is a strong reason to reject the rabbinic reading in favor of Propp and Levinsons. Nevertheless, I believe that the extra features are a later redaction and undoing the implication of the text was exactly the redactor’s point.