Does a Man Need to Leave His Parents to Cling to His Wife?

SBL Style

Click to copy

"Does a Man Need to Leave His Parents to Cling to His Wife?." TheTorah.com, October 20, 2016. https://www.thetorah.com/article/does-a-man-need-to-leave-his-parents-to-cling-to-his-wife.

APA Style

Click to copy

"Does a Man Need to Leave His Parents to Cling to His Wife?" (2016, October 20). TheTorah.com. https://www.thetorah.com/article/does-a-man-need-to-leave-his-parents-to-cling-to-his-wife

Categories:

Bereshit

Published: October 20, 2016

|

Last Updated: September 7, 2026

  1. See my essay, “Before the Beginning: Appreciating the Thought of an Ancient Cosmologist,” TheTorah (2014).

  2. The theory that the phrase refers to matrilocal marriage is problematic, as we have little evidence that marriages this type were known in ancient Israel. See the discussion in my book, What Really Happened in the Garden of Eden? (New Haven, CT: Yale University Press, 2013), 153–154, 305 nn. 5, 6, 7.

  3. Jubilees 1:27–3:7.

  4. NJPS renders ʿ-z-b as “raise,” referring to the burden.

  5. L. Koehler and W. Baumgartner, The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament, Revised Edition (Leiden: Brill, 1999), 807; M. Z. Kaddari, A Dictionary of Biblical Hebrew (Hebrew) (Ramat Gan: Bar Ilan University Press, 2006), 787; W. Leslau, A Comparative Dictionary of Geʿez (Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1987), 80; A. Cooper, “The Plain Sense of Exod 23:5,” HUCA 59 (1988): 1–2, 22. D. J. A. Clines, The Dictionary of Classical Hebrew, vol. 6 (Sheffield Phoeix Press, 2008), 332–333, suggests many attestations of this root in the Bible in addition to those mentioned here.