Old Arab Woman (adapted), Pierre-Auguste Renoir, 1882. Wikimedia
Moses’ Kushite Wife Was Zipporah the Midianite
Moses is married to a Kushite woman (Numbers 12:1). While the term Kushite is generally understood as meaning black African, several places in the Bible refer to other locations as Kush, including Midian, the home of Moses’ wife Zipporah.
Published: June 16, 2022
|
Last Updated: September 7, 2026
The Hieroglyphics here are a phonetic spelling of the name, with the fourth sign, 𓈉, functioning as a determinative meaning “land.” The name Kash is first found in Egyptian texts from the 20th century B.C.E. Between approximately 760 B.C.E. and 320 C.E., Kush was the center of an empire and civilization, whose capital was first at Napata (near the fourth cataract of the Nile) and then further south at Meroe (between the fifth and sixth cataracts). For circa 744 B.C.E. through ca. 656 B.C.E., the Kushite kings ruled all and then part of Egypt, and are known as the 25th dynasty. The kings of this dynasty referred to themselves as Kushites, and the second king of this dynasty was called Kashta, “the Kushite.” It was his son Piankhi (or Piye) who first conquered Egypt. The Bible mentions a later king of this dynasty, Taharqa (690–633 B.C.E.), when the Assyrians call off their attack on Judah, when hearing that the Egyptian army is approaching:
מלכים ב יט:ט [=ישעיה לז:ט] וַיִּשְׁמַע אֶל תִּרְהָקָה מֶלֶך כּוּשׁ לֵאמֹר הִנֵּה יָצָא לְהִלָּחֵם אִתָּךְ...
2Kgs 19:9 [=Isa 37:9] But [the king of Assyria] learned that Tirhakah, King of Kush had come out to fight him…
For a full discussion on the name Kush, its origin and meaning, see David Goldenberg, The Curse of Ham: Race and Slavery in Early Judaism, Christianity, and Islam (Princeton: Princeton University Press, 2003), 17–18, with notes. On the kingdom of Kush, see p. 216, n. 6.
Philo of Alexandria (ca. 25 B.C.E.–ca. 50 C.E.), a Hellenistic Jewish philosopher who did not know Hebrew well, suggested that the word Kush derives from the Greek χους (chous) “dust, dirt” (Questions in Genesis 2:81):
Why the eldest son of Ham is Chus (Gen 10:6)? The sacred historian has here produced a word most completely in accordance with nature, saying that Chus was the elder son of evil, Chus being the dissolved and loose nature of the earth…
(See also Philo’s Allegorical Laws 2:67.) Philo’s suggestion likely influenced the church father, Origen (ca. 185–253 C.E.), who writes in his Greek commentary on Genesis (Selecta in Genesim), in a gloss on the verse describing how the Gihon River goes around all of the land of Kush/Ethiopia (Gen 2:13):
Ethiopia is Chus [=Kush] in Hebrew, the word means σκότωσιν “darkness.” (Patrologia Greca 12.100.)
Based on this, some Christian church fathers and onomastic lists give the meaning “darkness” or “blackness” for the name Kush. You will find this explanation commonly in writings today, but it is wrong. The name Kush is not Greek, and its etymology therefore cannot be derived from Greek vocabulary. The meaning of Kush is unknown.
Other references to African Kush, often paired with Egypt, can be found in: Isa 20:3–4, 43:3, 45:14; Ezek 30:4, 9; cf. Dan 11:43; Nah 3:9; Ps 68:32.
This reading of כי as explanatory is not the only possible reading of Numbers 12:1b; others suggest this is reported speech, quoting what it is Miriam and Aaron said.
בראשית י:יא מִן הָאָרֶץ הַהִוא יָצָא אַשּׁוּר וַיִּבֶן אֶת נִינְוֵה וְאֶת רְחֹבֹת עִיר וְאֶת כָּלַח. י:יב וְאֶת רֶסֶן בֵּין נִינְוֵה וּבֵין כָּלַח הִוא הָעִיר הַגְּדֹלָה.
Gen 10:11 From that land Aššur went forth and built Nineveh, Rehoboth-ir, Calah, 10:12 and Resen between Nineveh and Calah, that is the great city.
See, e.g., Ephraim Speiser, Genesis, AB 1 (Garden City, NY: Doubleday, 1964), 66. On the Kassites in general, see Walter Sommerfeld, “The Kassites of Ancient Mesopotamia: Origins, Politics and Culture,” in Civilizations of the Ancient Near East, ed. Jack M. Sasson (New York: Simon Schuster Macmillan, 1995), 917–930.
Yigal Levin of Bar Ilan University also understands Kush here in a Mesopotamian context, but he argues it refers to the city of Kish, the capital of the short-lived empire of Akkad, and that Nimrod is an amalgam of the two great kings of that empire, Sargon I and his grandson, Naram-Sin. See Yigal Levin, “Nimrod, Mighty Hunter and King - Who Was He?” TheTorah (2020).
This list also appears in 1 Chronicles 1:9.
See Goldenberg, Curse of Ham, 218, n. 16.
See, e.g., Israel Knohl, “Hovav the Midianite: Why Was the End of the Story Cut?” TheTorah (2016).
Indeed, the book of Chronicles refers to Hamites living in the Negev, in the region conquered by the tribe of Shimon:
דברי הימים א ד:לט וַיֵּלְכוּ לִמְבוֹא גְדֹר עַד לְמִזְרַח הַגָּיְא לְבַקֵּשׁ מִרְעֶה לְצֹאנָם. ד:מ וַיִּמְצְאוּ מִרְעֶה שָׁמֵן וָטוֹב וְהָאָרֶץ רַחֲבַת יָדַיִם וְשֹׁקֶטֶת וּשְׁלֵוָה כִּי מִן חָם הַיֹּשְׁבִים שָׁם לְפָנִים. ד:מא וַיָּבֹאוּ אֵלֶּה הַכְּתוּבִים בְּשֵׁמוֹת בִּימֵי יְחִזְקִיָּהוּ מֶלֶךְ יְהוּדָה וַיַּכּוּ אֶת אָהֳלֵיהֶם וְאֶת המעינים [הַמְּעוּנִים] אֲשֶׁר נִמְצְאוּ שָׁמָּה וַיַּחֲרִימֻם עַד הַיּוֹם הַזֶּה וַיֵּשְׁבוּ תַּחְתֵּיהֶם כִּי מִרְעֶה לְצֹאנָם שָׁם.
1 Chron 4:39 They went to the approaches to Gedor, to the eastern side of the valley, in search of pasture for their flocks. 4:40 They found rich, good pasture, and the land was ample, quiet, and peaceful. The former inhabitants were of Ham; 4:41 those recorded by name came in the days of King Hezekiah of Judah, and attacked their encampments and the Meunim who were found there, and wiped them out forever, and settled in their place, because there was pasture there for their flocks.
Another example is in the war fought by King Asa, we hear of a Kushite army:
דברי הימים יד:ח וַיֵּצֵא אֲלֵיהֶם זֶרַח הַכּוּשִׁי בְּחַיִל אֶלֶף אֲלָפִים וּמַרְכָּבוֹת שְׁלֹשׁ מֵאוֹת וַיָּבֹא עַד מָרֵשָׁה. יד:ט וַיֵּצֵא אָסָא לְפָנָיו וַיַּעַרְכוּ מִלְחָמָה בְּגֵיא צְפַתָה לְמָרֵשָׁה.
2 Chron 14:8 Zerah the Kushite marched out against them with an army of a thousand thousand and 300 chariots. When he reached Mareshah 14:9 Asa confronted him, and the battle lines were drawn in the valley of Zephat by Mareshah.
The story continues when King Asa calls out to YHWH, who comes to the defense of the Judahite army, and the Judahites defeat the Kushites. Mareshah and the valley of Zephat are in the Judean Shephelah, the low-hill country, and it is unclear where the Kushite army is marching from. Asa chasing them south to the region of Gera implies that they come from the south, and are either from Egypt or the Negev (v. 12). Asa’s subsequent conquest of the region of Gerar, and his taking plunder from there, including from nomads with tents and camels, implies that the Kushites were themselves Arab locals and not an army from far away Nubia (vv. 13–14). Another verse that mentions Kushites in war with Judah is in Hanani the Seer’s speech in 2 Chronicles 16:7–9. On one hand, he groups the Kushites, who warred with Asa with the Libyans, who warred together with Pharaoh Shishak against Rehoboam (2 Chron 12:3). This could mean that the author is picturing Kushites as coming from that region and referring to Nubia. Nevertheless, since Kushites and Libyans are contrasted to Arameans in this speech, it could just be the difference between foreigners who attack from the north and those who attack from the south. Other ambiguous references are to the Kushites in the service of the kings of Judah (2 Sam 18.21ff, Jer 38.7ff). It is easier to assume these are from the closer region of Arabian Kush, especially if many of this group lived in the Transjordan or the Negev, but it is also possible that it is a reference to Nubians. On these various references to Kushites, See Goldenberg, Curse of Ham, 219–220 [nn. 25–26].
On Kushan as a lengthened form of Kush, see the bibliography in Goldenberg, Curse of Ham, 228, n. 13; and Benedikt S. J. Isserlin, “Arabian Place Name Types,” Proceedings of the Seminar for Arabian Studies 16 (1986): 46. Note that the translator of the LXX understood “Kushan” to be the equivalent of “Kush,” rendering the word Αἰθιόπων “Ethiopians.”
On Yehudan, see L.Y. Rahmani, A Catalogue of Jewish Ossuaries in the Collections of the State of Israel (Jerusalem: Israel Antiquities Authority, 1994), 183, no. 477. According to Joseph Naveh’s reading, the names עזרין and חזיקין for Azariah and Hezekiah are found on an Ein Gedi inscription. Joseph Naveh, "הכתובות הארמיות והעבריות מבתי-הכנסת העתיקים" [The Aramaic and Hebrew Inscriptions in Ancient Synagogues] Eretz Israel 20 (1987): 302–310 [p. 308]. Philip Schmitz thinks that the final-n in the name Canaan may also be an affix of the original name (Anchor Bible Dictionary 1:828, s.v. “Canaan”). Cyrus Gordon pointed out that in Ugaritic the –n ending for toponyms is very common. Cyrus Gordon, Ugaritic Textbook (Rome, 1965), 63.
For bibliography see Goldenberg, Curse of Ham, 228–229, n. 14. On the alternation of Midianites and Ishmaelites in Genesis 37:36, see E. J. Revell, “Midian and Ishmael in Genesis 37: Synonyms in the Joseph Story,” in The World of the Aramaeans I: Biblical Studies in Honour of Paul-Eugène Dion, ed. P. M. M. Daviau, J. W. Wevers, and M. Weigl, JSOTSup 324 (Sheffield: Sheffield Academic, 2001) 70–91.
See, Martin Noth, Numbers, Old Testament Library (Philadelphia: Westminster, 1968), 94. This identification explaining the Kushite of Numbers 12:1 has become well accepted among many modern-day biblicists. See Goldenberg, Curse of Ham, 229 [n. 16]. A similar confusion can be found with regard to her father Jethro/Reuel/Hovav, who is alternatively described as a Midianite and a Kenite. See Zev Farber, “Moses’ Father-in-Law: Kenite or Midianite?” TheTorah (2015).
Hadassa Shy, פרוש תנחום בן יוסף הירושלמי לתרי עשר [Tanḥum Ha-Yerushalmi’s Commentary on the Minor Prophets] (Jerusalem: Magnes, 1991), 226–227.
See Goldenberg, Curse of Ham, 52–54.
J. Hanson “Demetrius the Chronographer,” in The Old Testament Pseudepigrapha, ed. James H. Charlesworth (Garden City, NY: Doubleday, 1985), 2.853.
Howard Jacobson, The Exagoge of Ezekiel (Cambridge: Cambridge University Press, 1983), 52–55.
Augustine, Quaestionum in Heptateuchum 4.20, Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum (Vienna, 1866) 28/2.331; Corpus Christianorum, Series Latina (Turnhout and Paris, 1953) 33.247: “Sed nunc eos Aethiopes nemo fere appellat, sicut solent locorum et gentium nomina plerumque uetustate mutari.” The identification of Zipporah the Midianite with Moses’ Kushite wife is also made in some other 4th–5th century Christian works beginning with the probably 4th-century Syriac Cave of Treasures which records that after killing the Egyptian, Moses “fled to Midian, to Reuel, the Kushite, the priest of Midian.” For this and the other Christian writers making the Kushite-Midianite identification, see Goldenberg, Curse of Ham, 252 [n. 69].
For a full discussion of the rabbinic sources, see Goldenberg, Curse of Ham, 56-59 and the accompanying notes.
Sifre Num 99 (p. 99); Sifre Zuţa 12.1 (p. 274).
For a discussion of whether Miriam and Aaron’s criticism of Moses’ marriage is motivated by racism, see David M. Goldenberg, “Why Do Miriam and Aaron Criticize Moses for Marrying a Kushite Woman?” TheTorah (2022).