Poster by Zvi Berger (1935-1986) for the Keren Kayemet Le'Israel-Jewish National Fund in honor of Shavuot. The text is from “A Song of Thanks” (1933), a children’s song by Yitzhak Shenhar.
Shavuot, Chag HaBikkurim: A Revival of a Biblical Firstfruits Tradition?
In modern times, Shavuot (“Weeks”) has also become known as חג הבכורים, “the festival of firstfruits,” and in Israel it is celebrated as an agricultural festival. Indeed, bringing firstfruits of grain and fruits to the temple at certain times of the year is biblical, but what, if any, is its connection to Shavuot?
Published: May 15, 2026
|
Last Updated: October 28, 2026
See Norman Solomon, “Shavuot: How the Festival of the Harvest Grew,” TheTorah (2014); and John Barton and Michael C. Hilton, “Between Shavuot and Pentecost,” TheTorah (2022).
For a historical overview of these events and descriptions of past and present practices with photographs, see A New Jewish Time: Jewish Culture in Secular Age; an Encyclopedic View [in Hebrew] (The Posen Library for Jewish Culture; Kotar, 2007), 2:417–20 (available online through Kotar: Israel’s Online Library); and “So What’s the Deal with Shavuot?,” in the blog of the National Library of Israel. Additional historical photographs can be found on the website of the Jewish National Fund.
The Covenant Collection does not know of Passover, originally a separate observance from the Festival of Unleavened Bread. See Michael L. Satlow, “Passover and the Festival of Matzot: Synthesizing Two Holidays,” TheTorah (2014).
See the description in the plague of hail:
שׁמות ט:לא וְהַפִּשְׁתָּה וְהַשְּׂעֹרָה נֻכָּתָה כִּי הַשְּׂעֹרָה אָבִיב וְהַפִּשְׁתָּה גִּבְעֹל.
Exod 9:31 Now the flax and barley were ruined, for the barley was in the ear (aviv) and the flax was in bud.
See also the Mishnah:
משנה כלאים ה:ז אִם עֲשָׂבִים, יוֹפַךְ. וְאִם אָבִיב, יְנַפֵּץ. וְאִם הֵבִיאָה דָגָן, תִּדָּלֵק.
m. Kilayim 5:7 If it has produced small shoots (ʿasavim), he must turn the soil. If it has reached the stage of green ears (ʾaviv), he must beat them out. If it has produced grain (dagan), it must be burned.
On the etymology of the term ʾaviv and various agricultural aspects of the festivals, see Yael Avrahami, “Why Do We Eat Matzah in the Spring?,” TheTorah (2018). In Exodus 23:15, ʾaviv is usually taken to refer to barley, although Avrahami suggests that the reference may be to the upcoming wheat crop.
Biblical translations follow the NJPS, with modifications.
The presence of a prohibition of boiling a kid in its mother’s milk in the context of laws relating to offerings is an enigma. For discussion, see Zev Farber, “Prohibition of Meat and Milk: Its Origins in the Text,” TheTorah (2014). Farber favors the view of Joseph ben Isaac Bekhor Shor that the text does not prohibit cooking a kid in its mother’s milk but rather waiting until a calf is weaned (no longer suckling its mother’s milk) before sacrificing it. The law may also be interpreted the opposite way, as prohibiting offering a kid (specifically as a shelamim) until it has been weaned. For this argument, see Stefan Schorch, “Do Not Cook a Kid Still Suckling Its Mother's Milk,” TheTorah (2022).
Some scholars do relate these regulations to specific festivals and associate the firstfruits regulation with the Festival of the Harvest. Harold Louis Ginsberg, for example, argues that the prohibitions of sacrificing animals with anything leavened and of leaving the festival offering overnight (v. 18) refers specifically to the Passover offering (as in the parallel in Exodus 34:25); the law of firstfruits (v. 19a) relates to the Festival of the Harvest; and the prohibition of boiling a kid in its mother’s milk (v. 19b) refers to the Festival of Booths, since kids are typically born in the autumn. (See Ginsberg, The Israelian heritage of Judaism [JTS, 1982], pp. 51–52.) But this explanation is strained. First, as noted above (n. 3), the Covenant Collection does not seem to know of Passover, only Unleavened Bread. Second, kids can be born at any time of the year, not only in the fall. Finally, the “firstfruits of your work” associated with the Festival of the Harvest are specifically “what you sow in the field” (i.e., grain), while the injunction in v. 19a relates to everything that comes from “your soil.” For a more extensive discussion, see Jacob Milgrom, Leviticus 23–27: A New Translation with Introduction and Commentary, AB 3B (Yale University Press, 2001), 2069–2070.
See Exodus 9:31–32 and Ruth 2:23, and see Shimon Gesundheit, Three Times a Year: Studies on Festival Legislation in the Pentateuch (Mohr Siebeck, 2012), 26. One possible reason for the change in date is the Deuteronomic centralization of the temple cult: a long-distance pilgrimage at the start of the harvest would take a farmer away from his field at the most critical time of the year (Gesundheit, Three Times a Year, 153). This interpretation suggests that the Ritual Decalogue and the two passages from the Priestly source discussed below postdate the Deuteronomic reform.
The remainder of the passage is similar to the one in the Covenant Collection, though with some interpolations. The chronological relationship among the sources is debated, but the inclusion of the name Shavuot with no explanation and the fact that the festival occurs at the start of the wheat harvest rather than the barley harvest suggest that this passage is an integration of later Deuteronomic legislation into the basic text of the Covenant Collection (see Gesundheit, Three Times a Year, 154).
P does not give the festivals these names. However, there is a seven-day festival on the fifteenth day the first month during which unleavened bread is eaten (Numbers 28:17) and another seven-day festival on the fifteenth of the seventh month (29:12; P does not refer to booths).
See Marvin Sweeney and Zev Farber, “When Does Counting the Omer Begin?” TheTorah (2018).
See Evan Hoffman, “Ezekiel’s Failure to Mention Shavuot,” TheTorah (2014). The reason for the absence of Shavuot is unclear, but given Ezekiel’s close relationship to P, it may be related to the fact that Shavuot is not a chag in the Priestly source. See Milgrom, Leviticus 23–27, 1991.
Editor’s note: See e.g., Ellen Birnbaum, “What Caused the War Between the Kings? Philo’s Dual Interpretation,” TheTorah (2018); Elad Filler, “Moses and the Kushite Woman: Classic Interpretations and Philo's Allegory,” TheTorah (2018).
Philo’s discussions of Passover (On the Special Laws 2.145–161), Shavuot (2.176–187), Sukkot (2.204–211, 213–214), Rosh Hashanah (2.188–192), and Yom Kippur (2.193–203), along with many of his other writings, can be found in the Posen Library of Jewish Culture and Civilization.
On the Special Laws 2.215 Ἔστι δέ τις παρὰ ταύτας ἑορτὴ μὲν οὔ, ἑορτώδης δὲ3 πανήγυρις, ἣν καλοῦσι “κάρταλον” ἀπὸ τοῦ συμβεβηκότος.
Translation adapted from Philo, vol. 7, trans. F. H. Colson, Loeb Classical Library 320 (Harvard University Press, 1937), 441–445. The remainder of the passage can be found here, at the Posen Library.
On the Special Laws 2.216 ἕκαστος γὰρ τῶν ἀγροὺς καὶ κτήσεις ἐχόντων ἀφ᾿ ἑκάστου τῶν ἀκροδρύων εἴδους ἀγγεῖα πληρώσας, καθάπερ ἔφην, ἃ προσαγορεύουσι καρτάλους, ἀπαρχὴν τὴς εὐκαρπίας εἰς τὸ ἱερὸν κομίζει γεγηθὼς καὶ στὰς ἀντικρὺ τοῦ βωμοῦ δίδωσι τῷ ἱερεῖ.
On the Special Laws 2.216 For every person who possesses farms or landed estates takes some of every kind of fruit and fills receptacles which, as I have said, are called baskets, and brings them with joy as a sample offering of his rich fruit harvest, to the temple, and there standing opposite the altar, gives them to the priest.
On the Special Laws 2.216–217 τὸ πάγκαλον καὶ θαυμάσιον ᾆσμα διεξιών, εἰ δὲ μὴ τύχοι μεμνημένος, ἀκούων παρὰ τοῦ ἱερέως μετὰ προσοχῆς 217πάσης. ἔστι δὲ τοιόνδε ᾆσμα· “Συρίαν ἀπέβαλον3 οἱ ἀρχηγέται τοῦ γένους ἡμῶν καὶ μετανέστησαν εἰς Αἴγυπτον. ὀλίγος ὄντες ἀριθμὸς ηὐξήθησαν εἰς πλῆθος ἔθνους....
On the Special Laws 2.216–217 Meanwhile he recites this beautiful and admirable hymn, or if he does not remember it, he listens with all attention while the priest repeats it. The sense of this hymn is as follows: “The founders of our race abandoned Syria and migrated to Egypt and, though few in number, increased to a populous nation....”
Cf. Deuteronomy 26:1–11.
On the Special Laws 2.220–221 τὸ ᾆσμα τοῦτο σχεδὸν ἀπὸ θέρους ἐνισταμένου μέχρι μετοπώρου λήγοντος ἀδιαστάτως ὑφ᾿ ἑτέρων καὶ ἑτέρων ᾄδεται δυσὶ καιροῖς, ὁλοκλήρῳ μέρει ἡμίσει τοῦ ἐνιαυτοῦ, διὰ τὸ μὴ πάντας ἀθρόους κατὰ ῥητὴν προθεσμίαν τὰ ὡραῖα δύνασθαι κομίζειν, ἀλλ᾿ ἄλλοτε ἄλλους, ἔστι δ᾿ ὅτε καὶ τοὺς αὐτοὺς ἀπὸ τῶν αὐτῶν χωρίων. ἐπειδὴ γὰρ τῶν καρπῶν οἱ μὲν θᾶττον οἱ δὲ βραδύτερον πεπαίνονται, καὶ διὰ τὰς τῶν τόπων διαφορὰς ἀλεεινοτέρων ἢ κρυμωδεστέρων ὄντων καὶ διὰ μυρίας ἄλλας αἰτίας, εἰκότως ἀόριστός ἐστι καὶ ἀπερίγραφος ὁ χρόνος τῆς τῶν ἀκροδρύων ἀπαρχῆς ἐπὶ μήκιστον ἐκτεινόμενος.
On the Temple Scroll’s rewriting of the biblical festival calendar, see Marvin A. Sweeney, “The Three Shavuot Festivals of Qumran: Wheat, Wine, and Oil,” TheTorah (2018).
Text follows Elisha Qimron, The Dead Sea Scrolls: The Hebrew Writings, vol. 1 (Jerusalem: Yad Ben Zvi, 2010 [Hebrew]), 137–207, a composite that takes into consideration readings from 11Q20, and related fragments. Translation adapted from The Dead Sea Scrolls Study Edition, ed. and trans. Florentino García Martínez and Eibert J. C. Tigchelaar, 2nd ed. (Brill, 1999), 1239–1241, 1243. (Martínez and Tigchelaar’s translation refers to “the Festival of Weeks” and “the Festival of Firstfruits,” but the Hebrew lacks the definite article.) Brackets indicate places where the text is broken and reconstructed. A longer excerpt can be found here, at the Posen Library.
[ו] ס֗פ֗ר֗ת֗מ֗ה֗ לכמה מיום הביאכמה את המנחה חדשה ליהו֗[ה] [את] ל֗ח֗ם֗ ה֗בכורים שבעה שבועות שבע שבתות תמימות [תהיינה] עד֗ ממוחרת השבת השביעית תספורו חמשים יום ו[ה]ק֗[ר]ב֗תמה יין חדש לנסך....
Temple Scroll, col. 19:11–14 [And] you shall count off for yourselves from the day on which you carried to YHW[H] the new grain offering, the bread of the firstfruits, seven weeks; [there will be] seven full weeks [up] to the day after the seventh Sabbath. You shall count off fifty days, and [y]ou [shall] o[f]fer new wine for the libation....
וספר֗[תמ]ה [לכ]ם֗ מיום֗ הזה שבעה שבעות שבע פעמים תשעה וארבעי֗ם יום שבע֗ שבתות תמימות תהיינה עד ממוחרת השבת השביעית תספורו חמשים יום. והקרבתמה שמן חדש ממשבות [מ]טות בנ֗[י יש]רא֗ל מחצית ההין אחד מן המטה, שמן חדש כתית [ויקריבו את ראשית ה]י֗צהר על מזבח העולה, בכורים לפני י־הוה.
Col. 21:11–16 From this day, [you] shall count off [for yourselves] seven times seven weeks. There will be forty-nine days, seven full weeks, up to the day after the seventh Sabbath. You shall count off fifty days, and you shall offer new oil from the dwelling places of the clans of the so[ns of Is]rael half a hin, one per clan, refined new oil, and they shall bring the first of the oil on to the altar of burnt offerings, first fruits before YHWH.
The note about people from Mt. Zevoim bringing their firstfruits early also appears in m. Ḥallah 4:1. Shmuel Safrai et al., Mishnat Eretz Yisrael, note that the earlier ripening of fruit presumed by the Mishnah accords with the topographic conditions of the Jordan Valley (Safrai on m. Bikkurim 1:3, accessed via Sefaria).
Solomon, “Shavuot.”