Bronze Statue of a bull discovered at the 12th century B.C.E. cultic site at Dhahrat et-Tawileh, Samaria. Picture: Nathaniel Ritmeyer, Wikimedia.
The Golden Calf: Bull-El Worship
Northern Israel worshipped El/YHWH in the form of a golden bull. The Bible mocks this graven representation of the divinity by describing it as a calf.
Published: February 16, 2022
|
Last Updated: September 7, 2026
The word elohim can refer either to gods in plural, or to Israel’s god Elohim, in the singular.
Translation of verses is NRSV with adjustments.
Editor’s note: For some discussions of what the people want in this story, see Joel S. Baden, “What Was the Sin of the Golden Calf,” TheTorah (2017); Deena Grant, “What Was the Golden Calf?” TheTorah (2013).
The same term appears in The War Scroll (1QM, 12:3), in the phrase חרט חיים, “stylus of life.”
The Syriac Peshitta translates similarly, וצרה בטופסא (ܘܨܪܗ ܒܛܘܦܣܐ) “and he formed it in a mold” (though this could also be translated as “portrayed it in a model”). This reading is also adopted by the Samaritan Targums, ואריט יתה במרכי “and he cast it in a mold”; וצר יתה במרכי “and he placed it in a mold.” Targum Pseudo-Jonathan, unsure of the meaning, double translated the phrase, וצר יתיה בשושיפא ורמא יתיה בטופ(ר){ס}א, “he wrapped it in a cloth and placed it in a mold.” In support of the first possibility, HALOT suggests emending the text slightly to read חָרִ(י)ט, which means “bag” or “purse” (see, 2 Kgs 5:23, Isa 3:22), and this is also the translation preferred by William Propp, Exodus 19–40, Anchor Bible (New York: Doubleday, 2006), 539, 549–550. According to this translation, the Torah isn’t trying to describe how Aaron made the calf at all.
שמות לב:כ וַיִּקַּח אֶת הָעֵגֶל אֲשֶׁר עָשׂוּ וַיִּשְׂרֹף בָּאֵשׁ וַיִּטְחַן עַד אֲשֶׁר דָּק וַיִּזֶר עַל פְּנֵי הַמַּיִם וַיַּשְׁקְ אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל.
Exod 32:20 He took the calf that they had made, burned it with fire, ground it to powder, scattered it on the water, and made the Israelites drink.
This is generally understood as Moses making the Israelites drink the calf, but the text does not say this. As water is a purifying agent, this could be understood as a purification ritual.
The Canaanite religion is particularly known from discoveries at Ugarit, a city situated in today’s northwestern Syria.
The names are used interchangeably and in poetic parallelism in the Bible. Scholars have longed speculated on how this developed and in what time frame. See some discussion in Mark S. Smith, The Memoirs of God: History, Memory, and the Experience of the Divine in Ancient Israel (Minneapolis: Fortress Press, 2004), 110–119. The name Israel, of course, has the name El in it.
See the short summary in William G. Dever, Beyond the Texts, An Archaeological Portrait of Ancient Israel (Atlanta: SBL Press, 2017), 157-158.
Amichai Mazar, “The ‘Bull Site’: An Iron Age I Open Cult Place,” BASOR 247 (1982), 27–42.
Editor’s note: For a discussion of Bull-El in the context of Balaam’s prophecy, see Robert Harris, “Who Was Balaam’s God: YHWH El? Or Bull El?” TheTorah (2014).
Editor’s note: For some discussion of the connection between these stories from different angles, see Frederick Greenspahn, “Reading the Golden Calves of Sinai and Northern Israel in Context,” TheTorah (2015); Nathan MacDonald, “The Golden Calf: A Post-Exilic Message of Forgiveness,” TheTorah (2021).
The golden bulls of Beth El and Dan were never found. The excavations at Dan revealed a religious compound with a raised high place. Cult paraphernalia were discovered in the compound but no trace of the Golden Calf. The excavations at Beth-El were even more frustrating. The Iron Age remains of the city did not display any remains of a cultic place.
This explains why the Bible allows cherubim in the Temple and Tabernacle but not the calf/bull. A cherub is not El/YHWH but a divine attendant; the bull in El himself, and thus forbidden.
For a discussion see Karol van der Toorn, “Rosh Hashanah with the Early Israelites,” TheTorah (2020); Mark Smith, The Early History of God: Yahweh and Other Deities in Ancient Israel (Berlin: De Gruyter, 1990), 83–85. The translation comes from Richard Steiner, The Context of Scripture [COS], ed. William W. Hallo and K. Lawson Younger (Leiden: Brill, 1997), 1.309–327. For a book length treatment, see Karel van der Toorn, Papyrus Amherst 63, Alter Orient und Alter Testament 448 (Münster, Ugarit-Verlag, 2018).
Steiner, COS, 1.318. YHWH here has been combined with the Egyptian god, Horus.
Steiner, COS, 1.313.