The Covenant Confirmed (adapted), John Steeple Davis (1844-1917). Wikimedia
The Scroll of the Covenant Moses Read at Mount Sinai Is the End of Leviticus
Jubilees, and later the Mekhilta, suggest that the covenant ceremony described after the revelation at Sinai (Exodus 24) actually took place earlier — at the moment when the Israelites declared נַעֲשֶׂה, “we will do” (Exodus 19). According to Rabbi Ishmael, it was then that Moses read Leviticus 25–26 to the people — a section explicitly framed as spoken at Sinai, and which sets out the terms of the covenant.
Published: May 22, 2025
|
Last Updated: September 7, 2026
The next chapter forms an appendix to the book of Leviticus, detailing the laws of dedicating objects and people to the Tabernacle, and it ends with a resumptive repetition (Wiederaufnahme) to this verse:
ויקרא כז:לד אֵלֶּה הַמִּצְוֺת אֲשֶׁר צִוָּה יְ־הוָה אֶת מֹשֶׁה אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּהַר סִינָי.
Lev 27:34 These are the commandments that YHWH gave Moses for the Israelite people on Mount Sinai.
For more on resumptive repetitions, see Zev Farber, “The Resumptive Repetition (Wiederaufnahme),” TheTorah (2013).
For more on this concept, see Isaac Gottlieb, “Highlighting Juxtaposition in the Torah,” TheTorah (2015).
See also the commentaries of Bekhor Shor and Hizkuni (ad loc.). For another approach to why this section is framed as Sinaitic, see Gary A. Rendsburg, “Leviticus as a Literary Tabernacle,” TheTorah (2018).
Mekhilta translations are adapted from: Jacob Zallel Lauterbach, Mekhilta De-Rabbi Ishmael (Jewish Publication Society, 2004; repr. of 1983).
Translation of O. S. Wintermute, included in, James L. Kugel, “Jubilees,” in Outside the Bible: Ancient Jewish Writings Related to Scripture, ed. Louis H. Feldman, James L. Kugel, and Lawrence H. Schiffman (JPS, 2013), 1.272–465.
Outside of this chapter, “covenant” appears in Leviticus only twice, highlighting the strong connection between covenant and this section. These references emphasize eternal elements of the covenant, such as the salt for sacrifices and the showbread.
For more on why this is, and how the calendar in Jubilees works, see Michael Segal, “Shavuot: The Festival of Covenants,” TheTorah (2014).
See Segal, “Shavuot: The Festival of Covenants.”