Traditional Torah Study versus Scientific Analysis
How do they differ? What are their respective goals? And why the two should not be confused.
Published: February 6, 2018
|
Last Updated: September 7, 2026
For an anthropological discussion of this, see Samuel Heilman, “Lernen, Davenen, and Identifying Orthodox,”TheTorah.com (2018).
This is a general name for two different compositions:Graenlendinga Saga and Eirik’s Saga.
In his The Book and the Sword, Rabbinics scholar David Weiss-HaLivni discusses this difference between the academic approach and traditional approaches to Rabbinic literature by outlining how various methods of study understand the differing terminology about marriage used in the Mishnah (e.g., the term ק-נ-ה “purchase” or the term ק-ד-ש “sanctified”, the passive or the active voice, etc.). The traditional approaches look for a deeper meaning in the change in terminology and critical scholarship assumes that it reflects different sources which the compiler incorporated without unifying the style. See David Weiss-HaLivni, The Book and the Sword: A Life of Learning in the Shadow of Destruction (Westview Press, 1997), 142-146.
I originally made this analogy on The Mottle Wolfe Show, in a segment titled, “Who Wrote the Bible? Does It Matter?”taped on August 14, 2015. The point is also discussed in, Dan Sofer, “Facing Our Past,” TheTorah.com (2015).
See discussion in Sigmund Freud, Beyond the Pleasure Principle (1915; translated by James Strachey and available in many editions). It is also found in his 1914 essay, “Remembering, Repeating, and Working Through.” Freud came up with the explanation from playing object permanence games with his nephew Ernst (the game is called Fort-Da in German). This explanation can also be found in Selma H. Fraiberg, The Magic Years: Understanding and Handling the Problems of Early Childhood (New York: Simon and Schuster, 1959), 81-83.