Where Was Rachel Buried?

Today, Rachel’s tomb lies near Bethlehem, in the territory of Judah, son of Leah. However, reading the description of her burial in Genesis 35:19 and 48:7 together with the references to Rachel’s tomb in the story of Saul’s anointing (1 Samuel 10:2) and Jeremiah's prophecy of consolation (Jeremiah 31:14) directs us further north, to the territory of her son Benjamin.

SBL Style

Click to copy

"Where Was Rachel Buried?." TheTorah.com, January 4, 2023. https://www.thetorah.com/article/where-was-rachel-buried.

APA Style

Click to copy

"Where Was Rachel Buried?" (2023, January 4). TheTorah.com. https://www.thetorah.com/article/where-was-rachel-buried

Where Was Rachel Buried?

The death of Rachel after the birth of Benjamin, by Gustav Ferdinand Metz c. 1847. Wikimedia

Categories:

Vayechi

Published: January 4, 2023

|

Last Updated: September 7, 2026

  1. The Fragmentary Targum (Vatican MS) also avoids translating the term, simply repeating it in the Aramaic כברת ארעא.

  2. Targum Jonathan to 2 Kings 5:19 translates this way as well.

  3. This was suggested by Ralbag (R. Levi ben Gershom, 1288–1344) in his gloss to 2 Kings 5:19:

    היא הארץ הנעבדת אשר סביב העיר והרצון בו שלא הרחיק מן העיר כי לא היה בינו ובין העיר כי אם שדות העיר וכרמיה וגניה.
    This term refers to the worked land around a town. The point is that he (=Naaman) did not get far from the town, for between him and the town stood only the town’s fields, vineyards, and gardens.
  4. This is how Nahmanides (ad loc.) first understood the term.

  5. Pseudo-Jonathan actually double translates in Genesis 35:16, since it also uses the rendering in Neofiti, עללתא דארעא “approaching the land.” In Genesis 48:7, it uses only סוגעי.

  6. The emendation is suggested in Hillel Novetsky’s edition of Rashbam on AlHaTorah.com based on the phrasing in Hizkuni. Prof. Marty Lockshin offers a similar emendation in his version, add שהיה עוד “there was still.”

  7. The Samaritan Targum, also understanding the kaf as a preposition, reads כברטוי “some distance,” a vague phrase that doesn’t clarify whether it is short or long. See Abraham Tal, A Dictionary of Samaritan Aramaic, Handbook of Oriental Studies (Leiden: Brill, 2000), 1.113 s.v. ברטוי.

  8. See. R. Joseph Kara, Radak, Ralbag (quoted above), and Metzudat Zion. The specific derivations and lengths vary.

  9. He writes:

    בכתובים שבמקרא אין 'כברת ארץ לשון מרחק 'כביר' וכולל, אלא, אדרבה, לפי כל העניין, מרחק קטן, כאילו בא הכתוב לומר לך: 'לא היה שם אלא מהלך של שעה קצרה'.
    In the biblical passages, kivrat ha-aretz is not the language of great (kabir) distance, but rather the opposite, in context, it refers to a short distance, as if the verse were coming to say to you, “there was only a short walk of about an hour at that point.”

    See Naphtali Herz Tur-Sinai, פשוטו של מקרא [Peshuto shel Miqra] (Jerusalem: Kiryat Sepher, 1967), 1:58–60 [p. 59]. Cf. also Mordechai Cogan and Hayim Tadmor, II Kings, Anchor Bible (New York: Doubleday, 1988), p. 65.

  10. See Benno Landsberger, “Lesung des Ideograms KAS.BU,” Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie [=ZA] 25 (1911): 385–386. See also, Tur-Sinai, Peshuto shel Miqra 1:60; Victor (Avigdor) Hurowitz, “Review: Mankowski’s Akkadian Loanwords in Biblical Hebrew,” Journal of the American Oriental Society [=JAOS] 122 (2002): 136–138 [p. 137].

  11. Chicago Assyrian Dictionary (CAD), volume B, 208; Marvin A. Powell, “Masse und Gewichte,” Reallexikon der Assyriologie 7 (Berlin, 1987-1990): 477–478. The measurement is about 10 kilometers, a bit long for what I suggested above, but not a great distance.

  12. 1 Samuel 17:12; Micah 5:1; Ruth 1:2 “Ephratites from Bethlehem, Judah”, 4:11; 1 Chron 4:4 “Hur, the first born of Ephratah, the father of Bethlehem”. See also Psalm 132:6, where Ephratah and Sde Yaar (Kiryat Yearim) are in parallel stichs.

  13. Note that here as in Ruth 1:2 there is the additional tribal designation of Bethlehem in Judah. Perhaps this is to distinguish Bethlehem from its northern namesake in the territory of Zebulun (Josh. 19:15; Judg.12:8-10) in the Lower Galilee, which in later sources is called Bethlehem Suraya, i.e., Tyrian Bethlehem.

  14. Micah 5:1 uses the terms in this way as well, וְאַתָּה בֵּית לֶחֶם אֶפְרָתָה “And you, O Bethlehem of Ephrat…”

  15. Cassuto also understood Ephrat as a clan name but suggests that the remnants of this clan lived in Bethlehem, and that this is why Bethlehem is identified as Ephrat in Genesis. See discussion in, Moshe David (Umberto) Cassuto, אפרת [“Ephrat”] in אנציקלופדיה מקראית [Biblical Encyclopedia] (Jerusalem: Bialik, 1950), 1.515–516.

  16. For the geographic argument, see Aaron Demsky, “The Clans of Ephrath: Their Territory and History,” Tel Aviv 13 (1986): 46–59.

  17. The former term is ubiquitous in the Bible. See, for instance, Exodus 13:17; Numbers 14:25, 21:1; Deuteronomy 1:2, For the latter term, see Ezekiel 47:15, 1 Chronicles 5:9, 2 Chronicles 26:8.

  18. For a defense of a Judahite location, see Yoel Elitzur, “'קול ברמה נשמע' ושאלת קבורת רחל” [‘A Voice Is Heard in Ramah’ and the Question of Rachel’s Tomb] שמעתין [Shematin] 59 (1979/1980 [=5740]): 16–21, and Ernst Vogt, “Benjamin Geboren ‘eine Meile’ von Ephrata,” Biblica 56 (1975): 30–33, who suggests the area around the Mar Elias Greek Orthodox Monastery in southern Jerusalem, overlooking Bethlehem. Neither of these suggestions is convincing, however, and the general consensus among historical geographers is to look in the Benjaminite region, further north.

  19. The prophet Micah 4:8 calls the Ophel of Jerusalem Migdal Eder:

    מיכה ד:ח וְאַתָּה מִגְדַּל עֵדֶר עֹפֶל בַּת צִיּוֹן עָדֶיךָ תֵּאתֶה וּבָאָה הַמֶּמְשָׁלָה הָרִאשֹׁנָה מַמְלֶכֶת לְבַת יְרוּשָׁלָ‍ִם.
    Mic 4:8 And you, O Migdal-Eder, Ophel of Fair Zion, it shall come to you: the former monarchy shall return— the kingship of Fair Jerusalem.
  20. Indeed, it is sufficiently clear, such that those scholars who understand Genesis to be referring to a site near Bethlehem in Judah are forced to suggest that multiple tribal traditions about the location of Rachel’s tomb were current in the biblical period. See, for instance, William Foxwell Albright, Excavations and Results at Tell el-Fûl (Gibeah of Saul), Annual of the American Schools of Oriental Research [=AASOR] 4 (New Haven, CN: Yale, 1924), 118–119 [n6], who argues that the Judahite location is a late gloss, after the destruction of the north, when Ephraimites moved south into Judah and built a (replacement) shrine for their ancestress in the region: see also Cassuto, op.cit., “Efrat,” col. 515.

  21. See discussion of the route in Yoel Elitzur, “פשר אותות שאול ובעיית קבורת רחל” [The Meaning of Saul’s Signs and Rachel’s Tomb] in לפני אפרים ובנימין ומנשה: קובץ מחקרים ותגליות בגיאוגרפיה-היסטורית [Before Ephraim, Benjamin, and Manasseh: A Collection of Historical-Geographic Studies and Findings], ed. Ze’ev H. Ehrlich (Pesagot: The Regional Council - Pedagogical Center, 1984/1985 [=5745]), 55–69.

  22. See Aaron Demsky, “The Genealogy of Gibeon and Epigraphic Considerations”, Bulletin of the American Society of Oriental Research 202 (1971): 16-23; idem., “Geba, Gibeah, and Gibeon: An Historico-Geographic Riddle,” BASOR 212 (1973): 26–31; idem, “משפחת שאול והידיות מאל ג'יב,” [The Family of Saul and the Handles in El-Jib], שומרון ובנימין [Samaria and Benjamin] 1 (1987): 22–30.

  23. See Robert E. Cooley, “Radannah” in Eric M. Meyers (ed.), The Oxford Encyclopedia of Archeology in the Near East vol. 4 (Oxford: Oxford University Press, 1997), 401-402.

  24. My inclination is to identify this with the Gilgal near Jericho, mentioned repeatedly in the book of Joshua. Alternatively, Gilgal could be a topographic reference (a stone circle), and thus, could be a closer location, such as Sha’ab Rumani (Gilgal Binyamin), just south of contemporary Rimmonim. (For a defense of this view, see Zvi Koenigsberg, “Gilgal: YHWH’s Footprints in the Land of Israel” TheTorah [2020].) Either way, the site is southeast of Bethel and northeast of Mitzpeh.

  25. See, Anson F. Rainey and R. Steven Notley, The Sacred Bridge: Carta’s Atlas of the Biblical World, second emended and enhanced edition (Jerusalem: Carta, 2014 [orig. 2006]), 144-145.

  26. For some discussion of this reading, see Samuel H. Dresner, Rachel (Minneapolis, MN: Fortress Press, 1994), 180.

  27. An apparent exception is Nehemiah 11:33.

  28. Editor’s note: For a reading of this passage as referring to the northern exile, which fits well with the imagery of Rachel as mother, see Marvin A. Sweeney, “For Whom Does Rachel Weep?” TheTorah (2016).

  29. See, Charles Clermont-Ganneau, Archaeological Researches in Palestine During the Years 1873–1874, trans. Aubrey Stewart (London: Palestine Exploration Fund, 1899), 2.278; R.A.S Macalister, “The Topography of Rachel’s Tomb,” Palestine Exploration Fund Quarterly Statement 44.2 (1912): 74–82; Noga HaReuveni, אור חדש על ספר ירמיהו [New Light on the Book of Jeremiah] (Tel Aviv: Am Oved, 1950), 150; Menashe Harel, , והנה אין יוסף: ספר זכרון ליוסף אמוראי [“And Behold Joseph Was Gone”: Memorial Volume for Yossef Amoraei] (Tel Aviv, 1972–1973 [=5733]), 153–160; Yitzhak Magen and Israel Finkelstein, סקר ארכיאולוגי בארץ בנימין [Archaeological survey of the hill country of Benjamin] (Jerusalem: Israel Antiquities Authority, 1993), 371 §479.

  30. See Louis-Hughes Vincent, “Chronique,” Revue Biblique (1901): 287–289; Guido Lombardi, “H. Farah – W. Farah presso Anatot e la questione della Tomba di Rahel (Gen 35,16-20; 1 Sam 10,2-5; Ger 31,15),” Liber Annuus 20 (1970), 299-352 [323–332]. (This was later republished as, Guido Lombardi, La Tomba di Rahel [Jerusalem: Franciscan Printing Press, 1971.). See also, Nogah HaReuveni, Desert and Shepherd in Our Biblical Heritage, trans. Helen Frenkly (Kiryat Ono: Neot Kedumim, 1991).

  31. Conrad Schick, “Saul’s Reise: I. Sam. Cap. 9,” Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins 4 (1881): 247–249.

  32. Matitiahu Tzevat, “Studies in the Book of Samuel 2: Interpretation of I Sam. 10:2 Saul at Rachel's Tomb,” Hebrew Union College Annual 33 (1962): 107–118.

  33. Gustaf Dalman, “Einige Geschichtliche Stäten im Norden Jerusalems,” Journal of Biblical Literature 48 (1929): 354–361; Benjamin Mazar, “מסע שישק לארץ-ישראל” [Shishak’s Campaign to the Land of Israel], in his כנען וישראל: מחקרים היסטורים [Canaan and Israel: Historical Inquiries], (Jerusalem: Bialik, 1974), 237–328 [n8]; idem, “מחקרים טופוגרפים ג': גבעת האלהים” [Topographical Studies III: The Hill of God], ידיעות החברה לחקירת ארץ ישראל ועתיקותיה [Bulletin of the Jewish Palestine Exploration Society] 10 (1942–1943=[5704]): 73–75 [p. 74].

  34. In other words, the Ramah in the territory of Zuph, to be distinguished from another Ramah elsewhere in Benjamin, mentioned in 1 Kings 15:15–22, identified with er-Ram.

  35. We know from elsewhere that the road bypasses Jerusalem (Judg 19:11–14).

  36. For some discussion of possible suggestions, see, Zechariah Kallai, “Rachel’s Tomb a Historiographical Review,” in Vielseitigkeit des Alten Testaments: Festschrift für Georg Sauer zum 70, ed., James A. Loader and Hans-Volker Kieweler (Frankfurt 1999), 215–223.

  37. Perhaps the most important renovation/expansion was undertaken by Moses Montefiore in 1841 and again in 1845, after the building was damaged in 1837 by an earthquake. Montefiore was especially attached to this site, and his own tomb, near the Montefiore Synagogue in Ramsgate England, is a replica of the structure.

  38. Freeman-Grenville translation. Note that Eusebius refers to the region around Bethlehem as Benjamin, thus “squaring the circle” as it were, prompting Jerome, who lived in Bethlehem, to correct the entry in his Latin revision:

    “Ephratha.” In the region of Bethlehem, the city of David, in which Christ was born. It is in the tribe of Judah; nevertheless some think wrongly that it is in the tribe of Benjamin. It is beside the road where Rachel is buried five milestones from Jerusalem in the place the Septuagint calls the Hippodrome. We also read of Efratha in the Book of Chronicles, as stated above.

  39. Andrew S. Jacobs translation, available here. See also, Shmuel Klein, “ספר המסע על ארץ ישראל” [Itinerarium Burdigalense] מאסף ציון [Me’asef Zion] 6 (1933–1934 [=5694]): 12–38 [/35].

  40. Michael Avi-Yonah, The Madaba Mosaic Map (Jerusalem: Israel Exploration Society, 1954), 65; Herbert Donner, The Mosaic Map of Madaba (Kampen, 1992), p. 59. It’s also of interest that this is the source of the name of Kibbutz Ramat Rahel established in 1926. However, locating the Biblical Ramah at this site is based on the New Testament story and not reflective of an ancient historical tradition.

  41. Sekili here quotes this in the name of Tanna Debei Eliyahu Rabbah, but the passage does not exist in our editions of that work. See Menachem M. Kasher, תורה שלמה [Torah Sheleima] on Genesis 48:7 [=volume 7, p. 1750, §57 and §57*] and the accompanying notes.

  42. See also the reading of Rabbi Jonathan in Genesis Rabbah §82.9, where he tries to solve the problem by reading the sequence out of order. See Saul Lieberman, Tosefta Kipheshuta Long Commentary Seder Nashim Sect. 8 (New York, 1973), p. 725

  43. See Chaim Dov Chavel, כתבי רבינו משה בן נחמן [The Writings of Rabbeinu Moshe ben Nahman] (Jerusalem: Mossad HaRav Kook, 1973), 1.299-320.

  44. We do not know where, specifically, Nahmanides assumed these places were.

  45. He writes:

    על כן אני אומר שהכתוב שאומר: קול ברמה נשמע (ירמיהו לא:יד) – מליצה כדרך משל, לאמר שהיתה רחל צועקת בקול גדול ומספד מר עד שנשמע הקול למרחוק ברמה שהיא לבנה לבנימן כי איננו שם, והיא חרבה מהם. לא נאמר בכתוב: ברמה רחל מבכה, אבל אמר כי שם נשמע הקול.
    Therefore, I say that the verse which states (Jer 31:14) “A voice is heard in Ramah” is meant as a metaphoric expression. It is saying that Rachel would call out with a great voice and bitter wail such that her voice could be heard in faraway Ramah, which was the town of her son Benjamin, for he was no longer there, and she was bereft of him. It doesn’t say “In Ramah Rachel cries” but it says that there her voice is heard.
Related Topics:Rachel