Esau kisses Jacob upon the latter’s return from Haran. Famously, in the Torah scroll, the word kiss is dotted, implying that his kiss may have been more (or less) than just a kiss. Nevertheless, perhaps in this case, “a kiss is but a kiss.”
“Let him kiss me with the kisses of his mouth, for your love is better than wine” (Song 1:2). The Song of Songs opens with this sudden shift in person, an ungrammatical syntactic substitution called enallage. How common is this literary device, and why is it used?
Marc Zvi Brettler