Taking Control of the Story: God Hardens Pharaoh’s Heart

Exodus narrates three distinct conceptions of God’s relationship to Pharaoh’s stubbornness: God was surprised, God knew beforehand, and God was the direct cause.  The final conception reflects the Priestly redaction of the Torah, whose authors were unwilling to leave the destiny of the plagues up to Pharaoh’s own heart.

SBL Style

Click to copy

"Taking Control of the Story: God Hardens Pharaoh’s Heart." TheTorah.com, January 13, 2016. https://www.thetorah.com/article/taking-control-of-the-story-god-hardens-pharaohs-heart.

APA Style

Click to copy

"Taking Control of the Story: God Hardens Pharaoh’s Heart" (2016, January 13). TheTorah.com. https://www.thetorah.com/article/taking-control-of-the-story-god-hardens-pharaohs-heart

Taking Control of the Story: God Hardens Pharaoh’s Heart

Moses Speaks to Pharaoh, James Tissot, French, c. 1896-1902. Wikimedia

Categories:

Bo

Published: January 13, 2016

|

Last Updated: September 7, 2026

  1. In this essay, I am focusing on the Priestly Text, which uses the root ח-ז-ק, in a different TABS essay, I discuss the earlier, non-Priestly text, which describes Pharaoh making his heart heavy, and uses the root כ-ב-ד.

  2. The Priestly version of the frogs plague is found in Exodus 8:1—3, 11b. It concludes with the words ולא שמע אלהם כאשר דבר ה’. However, in light of the parallels, it is extremely likely that this final phrase was preceded by ויחזק לב פרעה and that the editor excised it because the parallel phrase from the non-Priestly story in verse 11a, והכבד את לבו, made it superfluous.

  3. The Torah preserves no Priestly material concerning the plagues of ערוב and דבר. It seems likely that the Priestly plague narrative did not have these plagues, and that lice and boils are the P equivalent.

  4. See Rambam, Mishneh Torah, “Laws of Teshuva” 6:1-3. For a discussion of this and other traditional approaches to the theological problem, see Nechama Leibowitz, New Studies in Shemot (trans. Aryeh Newman), 149-160 [Vaera 4].

  5. It is interesting to note that verse 3 refers to the hardening with the word אקשה rather than the usual P word, חזק. This may point to the editorial nature of the verse, since the same word is found in the non-P law of the firstborn in Exodus 13:15, ויהי כי הקשה פרעה לשלחנו ויהרג ה’ כל בכור בארץ מצרים…. Our P passage may well be aware of this text. It adopts the same language, but speaks of God as the cause of the hardening rather than Pharaoh.

  6. For a division of the opening of the exodus narrative, based on distinguishing between two different appointments of Moses (non-P = Exodus 3-6:1; P = 6:2-7:13), see my, “The Priestly Moses.”

  7. These redactors added in verses which state that God knew full well that Pharaoh would make his heart heavy (כ-ב-ד), and that the main purpose of the many plagues was to show off God’s might and to establish his name (see Exodus 3:18-22; 9:14-16, 30).

  8. Again, boils (Exod 9:12) are the one exception. The anomaly of the formula of Exodus 9:12 is intriguing. This is the last P plague wherein the Egyptian magicians play a role. There seems to be a sort of narrative climax insofar as the magicians cannot even stand before Moses because of the plague. In this context, the fact that God hardens Pharaoh’s heart makes sense. If even the magicians fled in panic from this plague, only direct divine intervention can explain Pharaoh’s sustained refusal.

  9. In keeping with this analysis, the Priestly references to God’s hardening of Pharaoh’s heart in the story of the miracle at the sea (Exodus 14:4, 8, 17—18) are similarly editorial and not part of the independent P narrative. Note, for example, that there is no mention of God hardening the heart of Pharaoh between verses 22 and 23 (=P) to explain why the Egyptians entered the Sea. This may indicate that verses 17—18 are an editorial expansion upon verses 15—16. There might not have been a need to provide a special explanation for the Egyptian entry into the split Sea. Similarly, the return of the Israelite camp to the edge of the Sea, giving the Egyptians the impression that the Israelites were trapped (verses 1—3; =P) may originally have been enough to get the Egyptians to chase after them. Again, the additional notice of verse 4 that God hardened Pharaoh’s heart may be editorial.

  10. A good example of how Priestly writers emphasize destiny is found in the Priestly version of Isaac blessing Jacob and sending him off to Laban as reported in Genesis 26:34-35; 27:46; 28:1-5. In this version, Jacob does not get Isaac’s blessing through deceiving his father but because his father knew that the blessing was meant for him. (For more on this, see the TABS essay, “The Source of Jacob’s Two Blessings.”) Similarly, Jacob does not happen to find wives at Laban’s house. Rather, Isaac sends him there specifically for the purpose of marriage.

  11. Note also Psalm 105:25, הפך לבם לשנוא עמו להתנכל בעבדיו, “He turned their hearts to hate his people, to plot against his servants.” This passage, from a late Psalm, affirms that God not only manipulated the heart of Pharaoh, but of all the Egyptians as well. What is more, God did not begin doing this at the time of the plagues, but as soon as the Israelites arrived and multiplied in Egypt. This must be seen as an intensification of that which we found in the final Priestly later of Exodus. The Psalmists insists not only that God was pulling the strings during the plagues. The very enslavement of the Israelites was part of the story that had to happen and so God was the one who caused that as well. Another passage that may be relevant for the discussion here is Proverbs 21:1, which reads: פלגי מים לב מלך ביד ה’, על כל אשר יחפץ יטנו, “A King’s heart is like channeled water controlled by the Lord, he directs it wherever he pleases.” This verse emphasizes that kings are somewhat like toys in God’s hands. They may think that they have power but in fact their hearts are moved by God to fulfill his purposes. A similar idea regarding decisions made by kings that oppose their own self interest is expressed in biblical narrative at 2 Sam. 17:14 and 1 Kings 12:15. I would further suggest that an earlier form of the passage in Proverbs read, פלגי מים לב מלך, על כל אשר יחפץ יטנו, and that in this form the verse emphasized that the king does whatever he pleases. Only at a secondary stage was this statement concerning the boundless power of kings subordinated to a religious perspective. A large portion of proverbs begin with simple four word statements like the first part of the verse as reconstructed. And there is plenty of evidence indicating that secular oriented proverbs underwent theological editing in this biblical book. If the suggestion is correct, the process behind the formation of the Proverbs passage may serve as a parallel of sorts to the process depicted in this essay concerning the depiction of Pharaoh’s hardened heart in Exodus.

  12. The term in bracket is the text in the Samaritan Pentateuch.