Did God Bless Shabbat?

“And the Lord Blessed the Seventh Day and Consecrated It” (Genesis 2:3). Can time be blessed?

SBL Style

Click to copy

"Did God Bless Shabbat?." TheTorah.com, October 27, 2016. https://www.thetorah.com/article/did-god-bless-shabbat.

APA Style

Click to copy

"Did God Bless Shabbat?" (2016, October 27). TheTorah.com. https://www.thetorah.com/article/did-god-bless-shabbat

Categories:

Bereshit

Published: October 27, 2016

|

Last Updated: October 28, 2026

  1. A more subtle problem with this interpretation is the following: The meaning of God sanctifying the seventh day indicates that he imbued it with a special and inherent new quality. This is why, for example, working from Tuesday to the following Sunday and then cease working every Monday would not count as resting the way God rested. In other words, it is not just that we must copy God’s cycle of six days of work and a seventh day of no work. Rather, a specific day was imbued with a special quality of sanctity at the time of creation, so we must observe the sanctity of that specific day. By analogy, then, the Shabbat day must be understood to have been imbued by God with the quality of blessedness at the time of creation as well and not only in the distant future when Israelites started observing it.

  2. בראשית רבה יא:ב

    וַיְבָרֶךְ אֱלֹהִים אֶת יוֹם הַשְּׁבִיעִי וגו’, רַבִּי יִשְׁמָעֵאל אוֹמֵר בֵּרְכוֹ בַּמָּן וְקִדְּשׁוֹ בַּמָּן, בֵּרְכוֹ בַּמָּן, שֶׁכָּל יְמוֹת הַשַּׁבָּת הָיָה יוֹרֵד עֹמֶר, בְּעֶרֶב שַׁבָּת שְׁנֵי עֳמָרִים. וְקִדְּשׁוֹ בַּמָּן, שֶׁלֹא יָרַד בּוֹ כָּל עִקָּר. רַבִּי נָתָן אוֹמֵר, בֵּרְכוֹ בַּמָּן, וְקִדְּשׁוֹ בַּבְּרָכָה. רַבִּי יִצְחָק אָמַר בֵּרְכוֹ בַּמָּן, וְקִדְּשׁוֹ בַּמְקוֹשֵׁשׁ, וּבֵרְכוֹ בָּעֲטִיפָה.

  3. Furthermore, this “blessing” relates more to the sixth day, when the double provision actually arrives, than the seventh day.

  4. Ramban applies this same criticism to the position of Saadia Gaon as well:

    ואין משמע הכתוב שידבר על העתיד.

  5. ויברך אלהים – פירוש ברכה תוספות טובה, וביום הזה תתחדש בגופות דמות כח בתולדות ובנשמה כח הכר והשכל.

  6. The same judgment can be applied to Ramban’s own highly cryptic kabbalistic interpretation that the blessing is “like the blessings which are the foundation of the world,” which is based in the mystical tradition of the Middle Ages:

    והאמת כי הברכה ביום השבת היא מעין הברכות והוא יסוד עולם ויקדש אתו כי ימשוך מן הקדש.

  7. See Rafael Weiss, Mashot BeMikra (Jerusalem: Rubenstein, 1976), 190 [Hebrew].

  8. This appears to be how the term was understood by the scribe who wrote 4qDeutn(=4q41). This text includes an expansive version of Deuteronomy’s Decalogue, which includes a revised version of Exod 20:11 at the end of its Sabbath law:

    על כן ברך י־הוה את יום השבת לקדשו.
    Therefore, YHWH blessed the Sabbath day to sanctify it.

    For more on this text, see Esti Eshel’s TABS essay, “The Oldest Known Copy of the Decalogue?”

  9. Cf. Exod. 20:8; Deut. 5:12; Jer. 17:22, 24, 27; Ezek. 20:20; 44:24; Neh. 13:22.

  10. See J. Scharbert, ברך in TDOT vol. 2, p. 295, “The idea that God blesses things, possessions, or days was hardly known in the earlier period, and was only a little more familiar later.”

  11. The MT version is harder to understand—what did God finish doing on the seventh day?—and commentators struggle to make sense of it, see, for example, Rashi, Lekah Tov, and ibn Ezra ad loc.

  12. More examples of this can be found in Emmanuel Tov, Textual Criticism of the HebrewBible, 2nd revised ed. (Minneapolis: Fortress Press, 1992), 245-246.

  13. For more on how revelation at Sinai was incorporated into biblical texts over time, see my TABS essay, “Judaism without Sinai.”

  14. See Yair Zakovitch, “Inner-Biblical Allusions and Textual Criticism,” in Shai le-Sara Japhet: Studies in the Bible, its Exegesis and its Language (eds., M. Bar-Asher et al.; Jerusalem, 2007), 323–324 [Hebrew].

  15. See Abraham Joshua Heschel, The Sabbath: Its Meaning for Modern Man (New York: Noonday, 1951)

    ‍