Joseph Interprets Pharaoh’s Dream, James Tissot, ca. 1896-1902. The Jewish Museum
Pharaoh and Joseph Speak of a Common God to Save Egypt
Before speaking with Pharaoh, Joseph adapts to Egyptian norms by shaving and changing his clothes. When he interprets Pharaoh’s dream, he only uses the generic word for God, Elohim, making no mention of YHWH. Pharaoh, in turn, declares Joseph to be wise and a man with the spirit of God, and puts aside Joseph’s ethnic and socio-economic background, appointing him viceroy to save Egypt from the pending famine.
Published: December 21, 2020
|
Last Updated: September 7, 2026
Prison here probably takes the form of a pit or a dungeon, where prisoners would be held in detention under the supervision of one of Pharaoh’s officials until the ruler decides their destiny. In Genesis 39:20, the prison is called hassohar, which very well could be referring to an enclosure or a fortified place in which prisoners performed forced labor.
Editor’s note: See discussion of this term in, Yitzhaq Feder, “Don't Call Me Hebrew! The Mysterious Origins of the First Anti-Semitic Slur,” TheTorah (2015); Albert Friedberg, “Who Were the Hebrews?” TheTorah (2017).
For a look at dream interpretation in its ancient Near Eastern context, see Jack Sasson, “Joseph and the Dreams of Many Colors,” TheTorah (2016).
On the theme of acculturation in this story, including a discussion of beards in the Levant vs. Egypt, see Susan Niditch, “Why the Joseph Story Portrays Egypt Positively,” TheTorah (2018); Gary A. Rendsburg, “The Joseph Story: Ancient Literary Art at Its Best,” TheTorah (2017).
On the relationship between wisdom and interpreting dreams see, Jason Tron, “Joseph: The Making of a Prophet,” TheTorah (2017).
בראשית מא:כח הוּא הַדָּבָר אֲשֶׁר דִּבַּרְתִּי אֶל פַּרְעֹה אֲשֶׁר הָאֱלֹהִים עֹשֶׂה הֶרְאָה אֶת פַּרְעֹה.
Gen 41:28 It is just as I have told Pharaoh: God has revealed to Pharaoh what He is about to do.
The idea of wisdom as the spirit of God is familiar from the biblical depiction of Bezalel, who designs the implements for the Tabernacle:
שמות לא:ב רְאֵה קָרָאתִי בְשֵׁם בְּצַלְאֵל בֶּן אוּרִי בֶן חוּר לְמַטֵּה יְהוּדָה. לא:ג וָאֲמַלֵּא אֹתוֹ רוּחַ אֱלֹהִים בְּחָכְמָה וּבִתְבוּנָה וּבְדַעַת וּבְכָל מְלָאכָה.
Exod 31:2 See, I have singled out by name Bezalel son of Uri son of Hur, of the tribe of Judah. 31:3 I have endowed him with a divine spirit of skill, ability, and knowledge in every kind of craft.
Genesis 41:41–46 narrates Joseph’s installation as a viceroy to Pharaoh. The installation is accompanied by a description of his investiture. Some of the items of Joseph’s new investiture such as the golden necklace and the linen are well attested in ancient Egyptian art, while other aspects such as the signet or the chariot reflect the broader culture of the ancient Near East.
This Egyptian name means “God speaks and he lives.”
Her name means: “The one belonging to Neith.”
His name means “the one whom Ra gave.”
See discussion in, Reinhard Achenbach, “How to speak about GOD with Non-Israelites,” in The Post-Priestly Pentateuch : New Perspectives on Its Redactional Development and Theological Profiles, FAT 101, ed. Jean Louis Ska, Federico Giuntoli, and Konrad Schmid (Tübingen : Mohr Siebeck, 2015), 45.
This is the general consensus in scholarship. See, for instance, discussion in Michael Segal, “Nebuchadnezzar’s Dream: The Revision of Daniel’s Role During Antiochus’ Persecution,” TheTorah (2018). Nevertheless, for an argument that Daniel 2 should be seen not as dependent on the Joseph account but employing the same narrative type, see Susan Niditch, “Joseph Interprets Pharaoh’s Dream: An Israelite Type-922 Folktale,” TheTorah (2017).
For a summary of the argument that the Joseph story began as a diaspora novella, see Shirly Ben-Dor Evian, “Was the Joseph Story Written in Egypt during the Persian Period?” TheTorah (2017).