Latest Essays

YHWH instructs Moses to sound a teruah blast to get the eastern camp to travel, and a second for the southern camp. What about the western and northern camps? The answer can be found by comparing the Masoretic Text, the Samaritan Pentateuch, and the Septuagint: It was a parablepsis.

Moses is married to a Kushite woman (Numbers 12:1). While the term Kushite is generally understood as meaning black African, several places in the Bible refer to other locations as Kush, including Midian, the home of Moses’ wife Zipporah.

Like many prophets, a nazirite once characterized holy people living on the periphery of society, with wild flowing hair to mark their separate status. Some were divine messengers, like the prophets Elijah and Samuel. Others were warriors, like Samson, a wild-man warrior reminiscent of the Sumerian hero Enkidu. The priestly legislation neutralizes the nazir, making the hair itself the focus.

Jacob the patriarch’s face is said to be carved on the divine throne. Similarly, a 13th cent. masorah figurate of the four creatures drawing Ezekiel’s chariot portrays Jacob as the human creature in the form of a knight, playing off the phrase אביר יעקב, avir Yaakov (Genesis 49:24).‎

Both Shavuot and Pentecost celebrate the culmination of a fifty-day season in the spring, after Passover and Easter respectively.

Originally, the golden calf story was just one among many incidents in which the Israelites sin and antagonize YHWH in the wilderness. Later scribes expanded the story as a critique of northern worship sites and also added the Decalogue, with the first few laws being composed as a point-by-point response to Israel’s sin.

Examining ancient Egyptian papyri, as well as scrolls from animal skins in Levantine sites such as Deir Alla and Qumran, highlights how scribes would add text to preexisting scrolls and showcases the limited size of scrolls intended for regular use.

Each week, twelve fresh loaves of bread were placed before YHWH in the Tabernacle and Temple. What do we know about the practice and its significance?

In pre-exilic texts, לְהַבְדִּיל lehavdil means “to select, appoint, designate.” In the Priestly text, the term is used to refer to physical separation, while in the Holiness Text, it takes on an abstract meaning, to distinguish between objects and people in a cultic sense. The book of Ezra uses a new form of the term, לְהִבָּדֵל lehibbadel, to urge separating from non-Jews, prompting Trito-Isaiah to argue against separating (lehavdil) any faithful person from YHWH and His Temple.

Ancient Near Eastern law collections do not unequivocally prohibit a son from marrying his father's wife, and neither do modern incest laws. And yet, the Bible repeats this prohibition multiple times. Six reasons why.

The belief in the power of an angry or jealous person’s eye to damage others was pervasive in the ancient Near East, in Jewish antiquity, and medieval times. But what does the Bible say?

Song of Songs opens with: “Let him kiss me with the kisses of his mouth, for דֹּדֶיךָ (MT “your loving”) or mastoi sou (LXX “your breasts”) are better than wine.” Why does the LXX translate this way and which version is correct?

Ecclesiastes versus Song of Songs

The earliest biblical traditions describe Israel as sojourners who dwelt in the land of Egypt, and focused on YHWH bringing them up to the land of Canaan. The depiction of Israel as slaves in Egypt, whom YHWH brought out with a strong hand, only developed later.

The woman in Song of Songs wishes to know where her lover will be, asking: “Why should I be like an ʿōṭǝyâ (כְּעֹטְיָה).” Translators struggle with this phrase, and suggest meanings as disparate as “be veiled like a prostitute,” “be as a wanderer,” or even “pick at my nits.” How do scholars use ancient translation, cognate words, and content to translate a word in the Bible whose meaning is so obscure?

The plagues and the drowning of the Egyptians were designed to showcase YHWH’s power throughout the world (Exodus 9:16). Both the Wisdom of Solomon (1^st cent. C.E.) and Mekhilta (2^nd cent. C.E.) develop systematic interpretations of the plagues, showing how the details were measure-for-measure punishments, they differ on the meaning of the lesson when it comes to non-Jews.

When the Egyptians pursue Israel into the wilderness, Moses tells the Israelites to “stand by and witness the deliverance which YHWH will work for you today” (Exodus 14:13). YHWH brings panic upon the enemy, as he does in the battle of Gibeon and the war against Sisera. This is J’s story of Israel’s escape, hidden in the biblical accounts of the escape by the sea.

In Exodus, the daughter of Pharaoh is presented as an empathetic princess who saves the infant Moses after discovering him in the Nile and raises him as one of her own. Late Second Temple and rabbinic writers reimagine her based on their own values, and even give her a name.

At the battle against the Philistines at Michmas, Saul asks Ahiah the priest to bring forward the ark, so that he can consult YHWH. He is not referring to the ark of Shiloh, which was safeguarded in Kiryat-yearim at the time; in the early monarchic period, each worship site had its own priestly family with its own ark.

The small letters, tav, shin, and zayin in the list of Haman’s ten sons (Esther 9), with the combined numerical value of 707, are seen as a “prophetic” code hinting to the future hanging of the ten Nazis convicted at the Nuremberg trials in the year 5707, which Julius Streicher declared as “Purimfest 1946” before he was hanged. What is the origin of these small letters?

Mordechai learns of a secret plot to assassinate King Ahasuerus. He also knows that in a private meeting, Haman tried to bribe the king to kill the Jews. At the same time, Mordechai is able to keep his relationship with Esther a secret.

Although Judea is one of the provinces of the multicultural empire of Persia, the book of Esther never mentions it. Rather, it grapples with the precarious position of Jews scattered throughout Persia, outside their ancestral homeland, and who stand out among the non-Jews in their insistence on keeping to their cultural rules and norms.